Eine frühe authentische Beschreibung der Kultur, Geschichte und Gegenwart (im Jahr 1877) Nepals in Wort und Bildet findet sich in dem prachtvollen Werk von Daniel Wright:

History of Nepal, translated from the Parbatiya / by / Munshi Shew Shunker Singh / and / Pandit Shri Gunanand: / with a Introductory Sketch / of the / Country and People of Nepal / by the editor, / Daniel Wright, M.A., M.D., / Late Surgeon-Major H. M.’s Indian Medical Service, and Residency Surgeon / at Kathmandu. / Cambridge: / at the University Press. / London: Cambridge Warehouse, 17, Paternoster Row. / Cambridge: Deighton, Bell, and Co. / 1877 / [All Rights reserved.]

Die herrlichen Abbildungen hatte sich Daniel Wright damals von Einheimischen anfertigen lassen. Die Portraits basieren auf Fotos von Wrights Freunden. Schrieb Daniel Wright den „Sketch of the Country and People of Nepal“ (Sketch of the Portion of the Country of Nepal, which is Open to Europeans) selbst, so ist die „History of Nepal“ eine Übersetzung eines Manuskrips „Vansavali or Genealogical History of Nepal, according to the buddhist recension“ - geschrieben in „Parbatiya with an admixture of Sanskrit and Newari“. Natürlich ist der Band nicht auf der auf der Höhe heutiger wissenschaftlicher Forschungen, doch werden die kulturellen Grundlagen sowie die wichtigen politischen Umwälzungen Nepals in der Mitte des 18. Jahrhunderts fast aus zeitgenössischer Sicht kenntnisreich geschildert.