Patan, Machhendranath Mandir