Sauraha, Shiva und Ganesha im kleinen Shiva-Mandir